-
1 aprovechamiento de la potencia
Diccionario Politécnica español-ruso > aprovechamiento de la potencia
-
2 Leistungsausbeute
сущ.1) тех. съём мощности2) радио. использование по мощности, коэффициент полезного действия3) электр. выход мощности4) судостр. отдача мощности, полное использование мощности -
3 Auslastung
сущ.1) общ. загруженность, загрузка, использование (производственных мощностей), загрузка (работой), дифферентовка (судна), равномерная нагрузка, нагрузка2) тех. степень использования3) стр. коэффициент использования (напр. производственной мощности), полнота использования (напр. мощности машины, рабочего времени)4) ж.д. степень загрузки (нагрузки), степень использования грузоподъёмности, степень использования мощности5) юр. загруженность (volle)6) экон. использование мощности, коэффициент использования, показатель (коэффициент) использования, нагрузка (напр. машины), загрузка (предприятия)7) авт. коэффициент нагрузки, коэффициент загрузки (напр., автобуса, считая 5 чел. на 1м2), распределение нагрузок8) электр. степень загрузки, степень нагрузки9) бизн. эффективность использования10) внеш.торг. загруженность (работой), надлежащее размещение груза (на судне) -
4 Kapazitätsausnutzung
сущ.1) общ. загрузка производственных мощностей, использование производственных мощностей2) ж.д. использование провозной способности, использование пропускной способности3) экон. загрузка (производственных) мощностей, использование (производственных) мощностей4) менедж. использование мощностиУниверсальный немецко-русский словарь > Kapazitätsausnutzung
-
5 jaudas izmantošana
▪ Terminilv ekon.ru использование мощностиLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru использование мощностиUzņ, Ek, Dokru иcпoльзoвaниe мoщнocтиETB -
6 Leistungsumsatz
сущ.1) тех. использование мощности, переток мощности2) радио. преобразование мощности3) энсист. обмен мощностью -
7 Leistungsausnutzung
сущ.электр. использование мощности -
8 Teillastbetrieb
сущ.1) ж.д. неполное использование мощности (напр. локомотива) в процессе эксплуатации2) авт. режим частичной нагрузки -
9 Leistungsausnutzung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Leistungsausnutzung
-
10 Leistungsausnutzung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leistungsausnutzung
-
11 Leistungsausnutzung
(f)использование мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Leistungsausnutzung
-
12 aprovechamiento de la potencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aprovechamiento de la potencia
-
13 Leistungsausnutzung
fиспользование мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leistungsausnutzung
-
14 Leistungsausnutzung
f́использование мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Leistungsausnutzung
-
15 superconductor application for var control
использование сверхпроводимости для регулирования реактивной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superconductor application for var control
-
16 SAVAR
использование сверхпроводимости для регулирования реактивной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SAVAR
-
17 empleo de la capacidad productiva
El diccionario Español-ruso económico > empleo de la capacidad productiva
-
18 component derating
использование компонентов, рассчитанных на повышенные номинальные значения (тока, напряжения или мощности) -
19 component derating
использование компонентов, рассчитанных на повышенные номинальные значения (тока, напряжения или мощности)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > component derating
-
20 utilización de la capacidad productiva
Diccionario Politécnica español-ruso > utilización de la capacidad productiva
См. также в других словарях:
использование сверхпроводимости для регулирования реактивной мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN superconductor application for var controlSAVAR … Справочник технического переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ/МОЩНОСТЕЙ, КОЭФФИЦИЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — (capacity utilization) Фактический объем выпуска, выраженный в процентах производственных возможностей или производственных мощностей. Производственная мощность представляет собой максимальный объем продукции, который фирма может произвести на… … Экономический словарь
Мощности измеритель — Ваттметр (ватт + гр. μετρεω измеряю) измерительный прибор, предназначенный для определения мощности электрического тока или электромагнитного сигнала. Содержание 1 Классификация 2 Ваттметры низкой частоты и постоянного тока … Википедия
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ — функционирование элементов основных фондов, в результате которого производится продукция, выполняется работа, оказываются услуги. И.о.ф. характеризуется показателями использования парка оборудования (доля работающих машин в общем парке), зданий и … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Измеритель мощности — Ваттметр (ватт + гр. μετρεω измеряю) измерительный прибор, предназначенный для определения мощности электрического тока или электромагнитного сигнала. Содержание 1 Классификация 2 Ваттметры низкой частоты и постоянного тока … Википедия
компенсация реактивной мощности — EN reactive power compensation an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole [МЭС 603 04 28] FR compensation de l'énergie réactive action dont le but est d'optimiser globalement le… … Справочник технического переводчика
компенсация реактивной мощности — EN reactive power compensation an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole [МЭС 603 04 28] FR compensation de l'énergie réactive action dont le but est d'optimiser globalement le… … Справочник технического переводчика
потребление неполной мощности — использование неполной мощности Рабочий режим тепловых установок (например, теплового насоса), при котором фактическое потребление энергии меньше установленной теплопроизводительности устройства. [ГОСТ Р 54860 2039] Тематики теплоснабжение зданий … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода — Терминология ГОСТ 31352 2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа: 3.9.1 антитурбулентный экран… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование — Распределение и динамика водных ресурсов Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются … Большая советская энциклопедия
потребление (использование) неполной мощности — 3.1.29 потребление (использование) неполной мощности (part load operation): Рабочий режим тепловых установок (например, теплового насоса), при котором фактическое потребление энергии меньше установленной теплопроизводительности устройства.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации